皆様には健やかに新春を迎えられたこととお慶び申し上げます。
旧年中はひとかたならぬご厚情をいただきありがとうございます。
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
---------------------------------------------------------------------
New Year's Greetings
Happy New Year. I would like to congratulate you on the healthy new year.
Thank you very much for your kindness during last year and for your continued support this year. I wish you good health and development.
